柏林当地时间2月16日晚，第58届柏林电影节正式落下帷幕，由中国内地导演王小帅执导的《左右》获得了最佳编剧银熊奖，这是自其执导的《十七岁的单车》获得第51届柏林电影节银熊奖、《青红》获戛纳电影节评委会大奖后，再次斩获欧洲三大电影节主要奖项。杜琪峰导演的《文雀》则没有获得任何奖项。
王小帅
王小帅的《左右》在柏林首映后，虽然有不少消息称该片获得甚高评价，但“中国文化背景并不明显”的官方评价也成为该片一大软肋。最终《左右》未能复制上届柏林影展王全安凭《图雅的婚事》获得金熊的成功，但银熊奖的成绩，也让世界再次认识到了华语影片的实力。而在闭幕式前，《左右》就已抱走了以观众意见为基础的“特别关注”大奖，可谓双喜临门。
《左右》的制片人黄斌称王小帅对擒获银熊“感到非常从容，因为之前对奖项并没有特别期待”，同时也很满意取得的海外成绩，希望能在国内市场上有所突破。他说：“《左右》的主题是世界性的，柏林影迷喜欢，想必内地影迷也会喜欢。”
竞赛单元奖项
最佳影片金熊奖 : 《精锐部队》(巴西)
评审团大奖银熊奖: 《标准流程》(美国)
最佳导演银熊奖: 保罗-托马斯-安德森 《未血绸缪》(美国)
最佳编剧银熊奖: 王小帅 《左右》(中国)
最佳男演员银熊奖: 瑞扎-纳基 《麻雀之歌》(伊朗)
最佳女演员银熊奖: 莎莉-霍金斯 《无忧无虑》(英国)
杰出艺术成就(音乐)银熊奖: 《未血绸缪》(美国)
终身成就奖: 弗朗西斯科-罗西
最佳电影处女作奖: 《公园和爱的旅馆》(日本)
阿尔弗莱德奖(敢斗奖): 《太浩湖》(墨西哥)
最佳影片金熊奖(短片): 《游泳的好日子》(罗马尼亚)
评审团大奖银熊奖(短片): 《纠缠》(印度)
