中谷美纪在新片中饰演的松子，一生坎坷
在《电车男》里是男人心目中的女神的中谷美纪，在《花样奇缘》里却被世人所嫌弃。以演技见称的中谷美纪说，她每次演戏都希望观众忘记她以往的角色，对她来说，拍《花样奇缘》最大的困难并不是演绎故事主人翁“松子”的不幸，而是要在时刻紧张的拍摄现场，用一种开心的心情去演出。《花样奇缘》改编自日本作家山田宗树○三年的畅销小说《被嫌弃的松子一生》，故事讲述一九四七年出生的川尻松子一生颠沛流离却从未放弃追求爱与梦。本身也是原著迷的中谷美纪认为，“松子”的一生究竟是否真的不幸，这是很难判断的。
娱乐心情有难度
“你看到松子被男人拳打脚踢，但她本人其实觉得很幸福，所以我认为不可以以我们的角度看这个人是否不幸，松子对自己的人生似乎是毫无疑问的，她每件事都是顺着自己的命运去做。”为了能够演活自己喜欢的故事主角，她花了不少心血，亦曾说过「我是为了期待这样的角色而继续做演员」的豪情壮语，她笑说：“我当时的意思是，觉得作为一个演员，能期待到这样的角色是一件好事，但到了正式拍戏时，我才发觉原来拍这部戏真的非常辛苦，那时都有点后悔说了这句说话！”
一个看来悲惨的故事，落在导演中岛哲也的手中，变成了绚丽缤纷的影像与歌舞，充满童话色彩与娱乐性，但要以轻松欢乐的手法去演绎跌宕起伏的感情，对演员来说却是极大的挑战。“拍这部戏最辛苦的地方是与导演的沟通，导演是个很细致，要求很严格的人，但有些地方可能因为太过细致，加上我自己体力有限，未必能做到完美，要完全配合导演的要求，对我来说是有点辛苦的。其实整个过程中，大家都睡不够，所以都很累，但现场气氛又很紧张，这是因为导演本人很紧张，例如有些场景需要有樱花飘落或者要堆满垃圾，导演都会要求到很精细，结果就弄到大家都很紧张地去安排。要在这么紧张的现场，用一个开心的心情去演绎角色，这才是我感到最困难的地方。”另一例子是，她为了戏里的音乐与歌舞场面而跑去上声乐课，但导演却不满意她唱出来的效果，结果只让她唱三首，其余一半歌要由其它人唱。
曾与导演生嫌隙
有传中谷美纪曾因为与导演沟通不顺而拂袖离去，她不讳言有这一幕，但与此同时，她又非常认同导演是个有才华及有个性的人。“他很有自己的看法，如果在他心目中有一个『松子』的形象，他就会很坚定自己的想法，希望演员配合来演。我相信导演是个天才，所以很信任他，但在拍摄现场始终会有未必能实时跟上导演要求的情况，就好像我忽然离开片场的那件事就是。事情是这样的，当时导演跟我说：『我不会理会你的感情，你个人的感情是毫无关系的。』听到他这样说，我就有点不开心，觉得与其这样，倒不如你去找一个更有才华更出色的演员来演，于是我就离开了现场。我当时的心态是，我不再做演员，即使问银行借钱都可以生活，但转念一想，如果我不工作就连还给银行的钱都没有了，这样的人生又似乎很危险，而且电影都花了那么多钱也拍到后期了，所以最后唯有面对现实，折返片场继续拍戏。”她说。
拍戏总有苦有乐，她说，她跟每一个演员合作时都印象深刻，大家都很愿意花时间帮助她演得更好。“香港与日本的拍戏习惯很不同，香港拍一些两个人的对手戏时，没有被摄进镜头的那个人，可能未必存在，大家经常都说『看着拳头就当对方存在，就要做演技』，其实我觉得很困难，始终要表达自己的感情时，对方真正存在会好得多。所以我很庆幸今次很多演员都肯花时间在这部电影上，即使未必拍到他们，他们都愿意在我面前让我表达感情，这在演绎上帮了我很多，其中特别印象深刻的是演黑帮大姐的黑?明日香，她真的付出了好多时间，帮我做演技。”
人生应不断闯关
为了忠实地表现“松子”精采却又坎坷的一生，她在戏里要分别扮演教师、情妇、泡泡浴女郎、杀人犯、女囚、发型师以至满身病痛的胖妇，无论在形象上、角色上、演技上，对她来说都是很大突破。“基本上我的性格是不喜欢将自己固定在同一个位置的，如果要我重复做同一件事，那么，我很快就会觉得闷，想转到另一些新的东西上面；演戏也一样，要我做同一样的角色，我心情及情绪上都会不高兴，所以每次我演不同的角色，我都希望大家会忘记我之前所演过的。做演员并不应该被人定型为某种image，我一直都希望自己的工作不断有新鲜感，有不同形象，能演活不同的角色，这对我自己的成长及在培养人生价值观方面，也是一种学习，透过不同机会，我希望能尝试多些自己没做过的事。”她说。
中谷美纪对这部作品非常满意，并给予一百二十分的高分。“看完整部戏之后，我觉得导演果然是天才，回想起来，当时被他骂也是值得的，特别是这次来到香港宣传，有机会吃鱼翅、竹笙、燕窝，又去『饮茶』，可以食到那么美味的食物，被骂都没关系，所以我也很期待下次再有机会跟导演再合作。”她不减风趣地说。
