“艺谋不会反弹得那么强烈”
“艺谋不会反弹得那么强烈”
记者：说到《夜宴》，我觉得《黄金甲》出来以后，观众免不了会拿这两部电影来比较，因为它们的题材和背景还是有一些类似的。如果让你来对比，你会怎么说？
张：这两部片子从形式上虽然有相似的地方，但是电影的成败在于导演，演员同时也很重要。我觉得有两大因素，一个是导演对故事和画面的把握，另一个是演员对演技和人物的把握，这两点一对比，其实就不言自明了。
记者：那你怎么评价《夜宴》？
张：《夜宴》我觉得是小刚的一种尝试，他是第一次拍，拍成那样就不错了，不应该过多地去责备他，应该宽容一点。虽然片子确实存在很多问题，包括台词上的不足，包括故事和结构上的问题，但这是他的第一次尝试，还是可以理解的，就像我们当年拍《英雄》，有点摸着石头过河的意思。
记者：《无极》和《夜宴》出来以后，也像当年《英雄》一样遭到了很多批评，但是张艺谋从来没特别偏激地站出来回应过，而冯小刚和陈凯歌的态度都是比较激烈的，所以从您的角度来看，张艺谋是不是一个很平和、能够接受意见的人？
张：谁都喜欢听好话，艺谋也不例外，不管是政治家、艺术家，谁听多了批评心里肯定不痛快，心里会想你什么意思呀！？但艺谋不会反弹得那么强烈，不会你说不好他马上觉得你别有用心。从《英雄》到《十面埋伏》，尤其是后者，最后已经到了对他进行人身攻击的地步了，他也没有站出来说话，一句都没说，就去弄《千里走单骑》了。等《千里走单骑》拍完的时候，借那个新闻发布会，在丽江，他说我感谢媒体，感谢影评人当时对《十面埋伏》的批评，起码大家是关注这部影片的。做电影我觉得要有这么一个心态，这不是唱高调。
“《黄金甲》还没拍完呢，索尼就买了”
记者：《黄金甲》本来定好全球同步公映的，跟美国一起在圣诞节档期上映，后来内地的公映为什么提前到了12月14日？
张：本来确实是想和北美同步的，但后来全国院线的经理都找我，说今年的国产片放映指标(效益)还没满呢，他们要求提前放《黄金甲》，因为他们今年要是不完成放映量的话，明年员工工资就会受影响，他们让我帮忙，我没跟索尼商量就答应了。美国市场肯定重要，但我得先顾着国内的院线市场，只要我提前一周，他们就能稳稳地完成这一年的任务。
记者：后来《无极》和《夜宴》在海外卖得都不好，对中国古装大片在海外的销售造成了一定的负面影响，你对这个状况是怎么看的？
张：现在美国人对于中国电影的要求已经到了苛刻的地步，他们就爱看中国的古装片，就像《英雄》、《十面埋伏》那种。你别看《十面埋伏》在国内遭到暴批，在国外卖得挺好的。现在美国人对我们的购买欲望只停留在古装片上，别的不行。你拍什么拍得过人家？灾难片？惊悚片？人家觉得你那是小儿科。你再拍《红高粱》，更没人看了。当年人家觉得还挺新鲜，那时候美国人很多没来过中国，以为中国就那样呢，看着挺新鲜。实际上不是这样的。
电影有的时候真的会对外国观众起到一定误导，我们拍了《有话好好说》到威尼斯，老外还问我们，说你们片子里那座监狱有那么先进吗？你们的监狱不都是稻草搭的吗？你们那个高楼是在哪个国家拍的？一下让我感觉到我们以前拍的那些文艺片确实对老外是一种误导，老外永远看我们是农村，我们拍的那些城市片老外又看不见，因为出不去啊，能得奖的全是《一个都不能少》、《大红灯笼高高挂》、《菊豆》，确实误导。所以我还跟艺谋说过，拍多少电影都不如一个奥运会，到现在欧美的观众来过中国的还不到十分之一，但奥运会可以把这个比率增加到十分之五，增加到一半。
《有话好好说》为什么在国外颗粒无收？这片子拍得挺棒的，幽默呀，姜文和保田的对手戏多精彩啊，但就是不行，老外一看觉得你这个假，小儿科。《幸福时光》在国外还得了个奖呢，《有话好好说》却什么都没有。所以没有办法啊，你没有选择，是人家选择你，人家是买家。人家说了，我就要这个，我就吃这道菜，别的我都不要。就要古装片，别的不要。但古装片也不能劣质，你看《无极》那也是古装片，就给退了。《夜宴》也是古装片，到今天都没卖出去。古装片他还挑肥拣瘦呢，不好的他不要。所以《黄金甲》在拍摄的时候把这么多的世界大腕，从斯皮尔伯格到奥力弗·斯通全都找来了，八大公司里面的六大都来到了现场，他们是内行啊，他一看你的制作心里就有数了，你蒙不了他。
因为《无极》，现在的好莱坞片商要都看完成片，以前都是看片花就买了。所以《夜宴》到现在卖不出去。电影这玩意儿，都卖涨不卖跌，好的时候你赶紧卖，不然你稍微出一点差错，就砸手里了。《黄金甲》还没等拍完呢，拍了80%，索尼就买走了，那20%他已经能判断出好坏来了，他已经能准确判断出市场了。
