附图：香港影协《夜宴》适合奥斯卡的标准

虽然《夜宴》之前在威尼斯和多伦多影展都被批评内容过分西化，但是依然获得角逐今年奥斯卡最佳外语片入围影片的资格。昨日下午，香港电影制片家协会在香港召开记者会，《夜宴》的香港投资方寰亚集团首席执行官庄澄先生也到场参加，记者会上正式公布《夜宴》成为第79届奥斯卡最佳外语片香港地区代表影片。

昨天记者致电制片家协会主席洪祖星，他解释《夜宴》入选的原因是：“在大家眼中，它是大制作，明星多，而且剧本和风格都适合美国人的口味，特别适合奥斯卡的标准，艺术与商业并重。”

去年代表香港出征奥斯卡的《如果·爱》和《夜宴》一样都是内地、香港合拍片，《如果·爱》还有粤语对白，有香港本土文化的特色，但是《夜宴》的对白全部是普通话，对此，洪祖星就说：“没问题，只要是中国语言就行。”不过，对于入围的希望有多大，洪祖星显得有点保留：“很难讲，每年有几十部外语片参加角逐，大家都有实力。”他还指出《夜宴》只参加最佳外语片的提名角逐，无缘其他最佳导演、男女演员等单项奖。